- 眼眉毛 Eyebrow
1. 激光割除右眉內側部分的大墨痣。
Laser excision of a huge mole inside the medial portion of the right eyebrow.
(HK$18,000 – 22,000)
2. 激光脫除左邊眉毛對上近眉心一粒大墨痣
Laser removal of a big mole above the left eyebrow close to glabellar area
(HK$14,000 – HK$16,000)
3. 激光脫除左眼眉毛內的巨大墨痣
Laser removal of a huge mole inside the left eyebrow
(HK$16,000 – 18,000)
4. 手術割除位處右眉內側部分的下方的墨痣
Surgical excision of a black mole located below the medial portion of the right eyebrow
(HK$11,000 – 13,000)
5. 位於左眼眉對上的一粒有毛的黑色的墨
A black hairy mole located above the left eyebrow
(HK$11,000 – 13,000)
6. 位處左眉內側部分的下方
A light colour hairy mole is located below the medial portion of the left eyebrow
(HK$12,000 – 14,000)
7. 切除位處左眉內側部分的下方
A black hairy mole is located on the the inferior aspect of the medial portion of the left eyebrow
(HK$10,000 – 12,000)
8. 位於左眉外側部分的內部
A black hairy mole is located inside the lateral portion of the left eyebrow
(HK$10,000 – 12,000)
9. 位處右眉內側部分的下方
A dark brown mole is located on the inner lower side of the right eyebrow
(HK$5,000 – 7,000)
10. 位處左眉內側部分的下方
A dark brown mole is located on the inferior aspect of the medial portion of the left eyebrow
(HK$8,000 – 9,000)
- 上眼皮 Upper eyelid
1. 位於上眼皮的一粒平坦大墨
A flat, dark mole is located at the central portion of the left upper eyelid
(HK$ 8,000 x 4 = 32,000)
2. 一粒位於上眼皮內側的凸出的墨痣
A deep brown, raised mole is located on the medial aspect of the right upper eyelid
(HK$8000 – 9,000)
3. 一粒位於上眼皮外側的凸出的啡色墨痣
A brown raised mole is located on the lateral aspect of the left upper eyelid
(HK$8,000 – 9,000)
4. 上眼皮兩粒啡色的墨
Two brown moles are located on the left upper eyelid
(HK$6000 + 4000 = 10,000)
- 下眼皮 Lower eyelid
1. 位於下眼皮一粒輕微突出的黑色的墨痣(淚墨)
A round and slightly raised black mole is located on the right lower eyelid very close to the eyelid margin
(HK$8000 + 10,000 = 18,000)
- 眼線(眼瞼邊緣/睫毛根部/淚墨)Eyelid margin/Lash line
1. 一粒細小的黑色的位於下眼瞼/眼皮邊緣的墨痣(淚墨)
A small raised black mole is located on the lower eyelid margin of the left eye
(HK$10,000)
2. 位於下眼皮/眼瞼邊緣突出的黑色的墨痣(淚墨)
A large, irregularly shaped, black, hairy mole is located on the lower eyelid margin of the left eye
(HK$20,000)
3. 一粒位於上眼皮/眼瞼邊緣的凸出的黑色的墨痣
A black raised mole is located along the left upper eyelid margin
(HK$17,000)
4. 激光切除下眼瞼邊緣/眼皮邊緣/眼線墨痣(淚墨)
Excision of eyelid margin/lash line skin mole
(HK$30,000)
